-
1 prison
'prizn(a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) prisión, cárcel- prisoner- prisoner of war
- take
- keep
- hold prisoner
prison n cárceltr['prɪzən]1 prisión nombre femenino, cárcel nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sent to prison for something meter a alguien en la cárcel por algo, encarcelar a alguien por algoprison camp campamento para prisionerosprison cell celdaprison van coche nombre masculino celularprison warder carcelero,-aprison ['prɪzən] n: prisión f, cárcel fn.• cárcel s.f.• encierro s.m.• prisión s.f.'prɪzṇnoun prisión f, cárcel fhe was sent to prison for... — lo encarcelaron or lo metieron preso por...
her accomplice went to prison for five years — su cómplice fue condenado a cinco años de prisión; (before n) <system, reform> carcelario, penitenciario
prison cell — celda f
prison governor — (BrE) director, -tora m,f de una prisión
prison guard o (BrE) warder — guardia mf, celador, -dora m,f
prison officer — (BrE) funcionario, -ria m,f de prisiones
['prɪzn]prison sentence — pena f de prisión
1. N1) (=place) cárcel f, prisión f•
to be in prison — estar en la cárcel, estar en prisión•
to go to prison for five years — (=be sentenced) ser condenado a cinco años de cárcel or prisión; (=be imprisoned) pasar cinco años en la cárcel or en prisión•
to put sb in prison — encarcelar a algn•
to release sb from prison — poner a algn en libertad, excarcelar a algn frmmaximum 1., open 5.to send sb to prison for two years — (=sentence) condenar a algn a dos años de prisión
2) (=imprisonment) prisión f, cárcel fare there alternatives to prison? — ¿existen alternativas a la prisión or cárcel?
2.CPDprison break N — fuga f (de la cárcel)
prison camp N — campamento m para prisioneros
prison cell N — celda f de la cárcel or prisión
prison governor N — director(a) m / f de (la) prisión
prison guard N — (US) guardia mf de prisión
prison inmate N — preso(-a) m / f
prison life N — vida f en la cárcel
prison officer N — carcelero(-a) m / f
prison population N — número m de reclusos
prison riot N — motín m carcelario
serve 1., 4)prison sentence N — (Brit) condena f
prison system N — sistema m penitenciario
prison term N (US) — = prison sentence
prison van N — coche m celular
prison visitor N — visitante mf de la prisión
prison warden N (US) — = prison governor
prison warder N — guardia mf de prisión
prison yard N — patio m de (la) cárcel
* * *['prɪzṇ]noun prisión f, cárcel fhe was sent to prison for... — lo encarcelaron or lo metieron preso por...
her accomplice went to prison for five years — su cómplice fue condenado a cinco años de prisión; (before n) <system, reform> carcelario, penitenciario
prison cell — celda f
prison governor — (BrE) director, -tora m,f de una prisión
prison guard o (BrE) warder — guardia mf, celador, -dora m,f
prison officer — (BrE) funcionario, -ria m,f de prisiones
prison sentence — pena f de prisión
-
2 inmate
'inmeit(one of the people living in an institution, especially a prison or mental hospital.) interno, reclusotr['ɪnmeɪt]1 (gen) residente nombre masulino o femenino2 (of prison) preso,-a, interno,-a3 (of hospital) enfermo,-a4 (of asylum, camp) internado,-ainmate ['ɪn.meɪt] n: paciente mf (en un hospital); preso m, -sa f (en una prisión); interno m, -na f (en un asilo)n.• asilado s.m.• enfermo s.m.• inquilino s.m.• preso s.m.• recluso s.m.• recogido s.m.• residente s.m.,f.'ɪnmeɪtnoun ( of asylum) interno, -na m,f; ( of prison) preso, -sa m,f; ( of hospital) paciente hospitalizado, -da m,f['ɪnmeɪt]N [of hospital] enfermo(-a) m / f ; [of prison] preso(-a) m / f, presidiario(-a) m / f ; [of asylum] internado(-a) m / f* * *['ɪnmeɪt]noun ( of asylum) interno, -na m,f; ( of prison) preso, -sa m,f; ( of hospital) paciente hospitalizado, -da m,f -
3 inmate
s.1 recluso(a) (in prison); paciente (in mental hospital)2 residente, inquilino, ocupante.3 presidiario, prisionero, preso, presidario.4 internado. -
4 cárcel
cárcel sustantivo femenino ( prisión) prison, jail;
cárcel sustantivo femenino prison, jail ' cárcel' also found in these entries: Spanish: calabozo - celador - celadora - condonar - error - incomunicada - incomunicado - liberar - locutorio - meter - recluir - reclusión - acabar - aljibe - cana - encerrar - escapar - huir - imponer - interno - parar - penal - pudrir - tambo English: break out - cell - deserve - embezzlement - escape - governor - inmate - jail - languish - lockup - penitentiary - prison - riot - river - send down - than - turnkey - warden - wind up - open - send - throw - warder -
5 preso
preso
◊ -sa adjetivo: estuvo preso diez años he was in prison for ten years;llevarse a algn preso to take sb prisoner ■ sustantivo masculino, femenino prisoner
preso,-a
I adjetivo imprisoned: se lo llevaron preso, he was taken prisoner
estamos presos de los prejuicios, we're imprisoned by our prejudices
II sustantivo masculino y femenino prisoner, convict ' preso' also found in these entries: Spanish: incomunicación - interna - interno - presa - rehabilitar - vigilar - aislar - desencadenar - evadir - fugarse - liberación - trasladar - volar English: bond - clank - detainee - discharge - escape - free - guard - inmate - jailbird - keep - prisoner - recapture - release - run in - tie down - con - jail - send - throw
См. также в других словарях:
inmate — n. a prison inmate * * * [ ɪnmeɪt] a prison inmate … Combinatory dictionary
Prison Break (season 3) — Prison Break season 3 Prison Break season three DVD cover Country of origin United States … Wikipedia
Prison rape in the United States — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. In 2001, Human Rights Watch estimated that at least 140,000 inmates had been raped while incarcerated. [1] and there is a significant variation in the… … Wikipedia
Prison Break (season 1) — Prison Break season 1 Prison Break season one DVD cover Country of origin United States … Wikipedia
Prison sexuality — deals with sexual relationships between confined individuals or those between a prisoner and a prison employee (or other persons to whom prisoners have access). Since prisons are separated by gender, most sexual activity is conducted with a same… … Wikipedia
Prison rape (United States) — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. According to Human Rights Watch, at least 140,000 inmates are raped each year, [cite web url = http://www.hrw.org/reports/2001/prison/report.html title … Wikipedia
Prison Fellowship — (PF) is the largest prison outreach and criminal justice reform organization in the world. Its programs reach prisoners, ex prisoners, and families of prisoners in all 50 states and, through Prison Fellowship International, in 110 countries… … Wikipedia
inmate — in·mate / in ˌmāt/ n: a person confined in an institution (as a prison or hospital) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. inmate … Law dictionary
Prison rape — commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. According to Human Rights Watch, at least 140,000 inmates are raped in the US each year, [cite web url = http://www.hrw.org/reports/2001/prison/report.html title … Wikipedia
Prison literature in the United States — Prison writing is literature written by people who are incarcerated. It is a distinct literary phenomenon which is increasingly studied as such by academics. [ [http://cfp.english.upenn.edu/archive/2003 07/0107.html Call for Papers: American… … Wikipedia
Prison officer — Finnish Prison Officer Occupation Names Correctional officer, corrections officer, detention officer Activity sectors Law enforcement … Wikipedia